เทศกาลและอีเวนต์ตามฤดูกาลของญี่ปุ่น: ปฏิทินตลอดทั้งปี

มีประเทศไม่มากนักที่ปฏิทินแน่นไปด้วยพิธีกรรม สีสัน และความตื่นตาตามฤดูกาลได้เท่าญี่ปุ่น มัตสึริ (เทศกาล) อาจหมายถึงขบวนรถแห่ยักษ์ที่ถูกลากผ่านตรอกซอกซอยแคบ ๆ ขบวนแห่ศาลเจ้าที่สว่างไสวด้วยโคมไฟ หรือทั้งเมืองที่หยุดนิ่งเพื่อแหงนมองดอกไม้ไฟบานเหนือสายน้ำ ตั้งแต่ปิกนิกใต้ต้นซากุระในเดือนเมษายน ไปจนถึงเมืองที่แกะสลักจากหิมะทั้งเมืองในเดือนกุมภาพันธ์ แทบทุกเดือนและทุกอารมณ์ล้วนมีงานเฉลิมฉลองรออยู่

คู่มือตลอดทั้งปีนี้จะพาคุณไปรู้จักเทศกาลและอีเวนต์ตามฤดูกาลที่คุ้มค่าจะวางแผนการเดินทาง บรรยากาศจริงของแต่ละงาน และผลกระทบของงานใหญ่ ๆ ต่อความหนาแน่นของผู้คน ราคา และที่พัก ถ้าจัดจังหวะได้ดี เทศกาลที่เลือกมาอย่างดีเพียงงานเดียวก็อาจกลายเป็นไฮไลต์ของทริปญี่ปุ่นทั้งทริปได้

ฤดูใบไม้ผลิ: ฮานามิและเทศกาลทาคายามะ

ฤดูใบไม้ผลิคือช่วงที่ญี่ปุ่นได้หายใจโล่งอีกครั้งหลังฤดูหนาว และทั้งประเทศก็ดูเหมือนจะพากันออกมาข้างนอก พิธีกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของฤดูกาลนี้คือ ฮานามิ หรือการชมดอกไม้ ที่เพื่อน ครอบครัว และเพื่อนร่วมงานปูผ้าใต้ต้นซากุระที่กำลังบาน แล้วนั่งกินดื่มกันได้เป็นชั่วโมง ๆ ซากุระมักบานเต็มที่ตั้งแต่ปลายเดือนมีนาคมในพื้นที่ที่อากาศอุ่นกว่า ไปจนถึงกลางหรือปลายเดือนเมษายนในพื้นที่ทางเหนือ แต่ช่วงเวลาที่แน่นอนเปลี่ยนไปในแต่ละปี คนท้องถิ่นจึงติดตามพยากรณ์การบานของซากุระกันอย่างจริงจัง

จุดชมฮานามิ

• โตเกียว: สวนอุเอโนะ สวนชินจูกุเกียวเอ็น และแม่น้ำเมงุโระ ที่เปล่งประกายด้วยไฟประดับยามค่ำคืนตลอดแนวคลอง
• เกียวโต: ทางเดินแห่งปรัชญา สวนมารุยามะ และย่านอาราชิยามะ หากต้องการข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับพื้นที่เหล่านี้ อ่านเพิ่มเติมได้ที่คู่มือท่องเที่ยวเกียวโตของเรา
• นอกตัวเมือง: บริเวณปราสาทอย่างฮิเมจิและฮิโรซากิงดงามตระการตาเมื่อมีสีชมพูของซากุระโอบล้อม

เนื่องจากช่วงเวลาที่ซากุระบานคาดเดาได้ยากและสั้น มักอยู่ที่เพียง 1–2 สัปดาห์ต่อแห่ง การเข้าถึงข้อมูลพยากรณ์และแผนที่แบบเรียลไทม์จึงสำคัญจริง ๆ นักท่องเที่ยวจำนวนมากใช้แพ็กเกจ eSIM ญี่ปุ่นเพื่อเช็กตัวติดตามการบานของซากุระรายวัน แล้วเปลี่ยนแผนไปยังที่ที่ต้นไม้เพิ่งเริ่มบาน

เทศกาลฤดูใบไม้ผลิทาคายามะ

กลางเดือนเมษายน เมืองบนภูเขาอย่าง ทาคายามะ ในเทือกเขาแอลป์ญี่ปุ่นจะจัดหนึ่งในเทศกาลรถแห่ที่งดงามที่สุดของประเทศ รถแห่ ยาไต อันประณีตที่มีอายุหลายร้อยปี บางคันติดตั้งหุ่นกลไก ถูกแห่ไปทั่วเมืองเก่า ในเดือนตุลาคมยังมีเทศกาลคู่กันในฤดูใบไม้ร่วงอีกครั้ง ทาคายามะจึงตอบแทนผู้มาเยือนปีละสองครั้ง

ฤดูร้อน: กิองมัตสึริ เท็นจินมัตสึริ และดอกไม้ไฟ

ฤดูร้อนของญี่ปุ่นทั้งร้อนและชื้น แต่ก็เป็นช่วงไฮซีซันของเทศกาลด้วย ยามเย็นคึกคักไปด้วย มัตสึริ ร้านแผงลอย และเสียงกลอง ไทโกะ ที่ดังเป็นจังหวะไม่ขาดสาย เป็นช่วงเวลาของยูกาตะ (กิโมโนผ้าฝ้ายบาง) น้ำแข็งไส และฝูงชนที่มารวมตัวกันก่อนพระอาทิตย์ตกดินนานทีเดียว

กิองมัตสึริ (เกียวโต)

กิองมัตสึริ เป็นเทศกาลที่ถือได้ว่าโด่งดังที่สุดของญี่ปุ่น จัดขึ้นตลอดทั้งเดือนกรกฎาคมในเกียวโต จุดเด่นคือขบวนแห่ยิ่งใหญ่ของรถแห่ ยามาโบโกะ ขนาดมหึมา บางคันสูงหลายชั้นและหนักหลายตัน ถูกลากผ่านเมืองโดยทีมผู้ร่วมงาน ในค่ำคืนก่อนขบวนแห่หลัก คืน โยอิยามะ จะเปลี่ยนใจกลางเมืองเกียวโตให้เป็นพื้นที่จัดเทศกาลสำหรับคนเดินเท้า เรียงรายไปด้วยโคมไฟและร้านแผงลอย คาดว่าจะมีผู้คนหนาแน่น ควรจองที่พักล่วงหน้าหลายเดือน

เท็นจินมัตสึริ (โอซาก้า)

เท็นจินมัตสึริ ในโอซาก้าซึ่งจัดในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม เป็นหนึ่งในสามเทศกาลยิ่งใหญ่ของประเทศ งานนี้รวมขบวนแห่ทางบกเข้ากับขบวนเรือที่ล่องไปตามแม่น้ำโอกาวะอย่างโดดเด่น และปิดท้ายด้วยการแสดงดอกไม้ไฟที่ส่องสว่างทั่วผิวน้ำ การผสมผสานของศาลเจ้าเคลื่อนที่ (มิโคชิ) เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม และดอกไม้ไฟ ทำให้เป็นค่ำคืนฤดูร้อนที่น่าจดจำ

ดอกไม้ไฟ (ฮานาบิ)

ฤดูร้อนยังเป็นฤดูของ ฮานาบิ ด้วย เทศกาลดอกไม้ไฟจัดขึ้นในเมืองและเมืองเล็ก ๆ ทั่วประเทศ มักอยู่ริมแม่น้ำหรืออ่าว ดึงดูดฝูงชนจำนวนมากที่สวมยูกาตะมาร่วมงาน งานที่รู้จักกันดีได้แก่ดอกไม้ไฟแม่น้ำสุมิดะในโตเกียว และงานแสดงใหญ่ ๆ ในโอซาก้าและตามแนวชายฝั่ง ขอแนะนำเคล็ดลับสั้น ๆ ดังนี้

• ไปถึงก่อนหลายชั่วโมงเพื่อจองที่ชม หรือมองหาที่นั่งแบบเสียเงินในที่ที่มีให้บริการ
• รถไฟหลังงานจบจะแน่นมาก การมีโทรศัพท์ที่ชาร์จเต็มและอินเทอร์เน็ตมือถือช่วยให้เช็กเวลาออกเดินทางและเส้นทางสำรองได้
• พกพัด น้ำ และผ้าขนหนูผืนเล็กไปด้วย ความร้อนยังคงอยู่จนถึงช่วงค่ำ

ฤดูใบไม้ร่วง: งานโคโยและจิไดมัตสึริ

เมื่อความชื้นของฤดูร้อนจางลง ญี่ปุ่นก็หันความสนใจไปที่ โคโย หรือใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง ตั้งแต่ประมาณกลางเดือนพฤศจิกายนในพื้นที่ราบต่ำ (เร็วกว่านั้นในภูเขาและทางเหนือ) ต้นเมเปิลและต้นแปะก๊วยจะแดงและเหลืองทองลุกโชน เช่นเดียวกับดอกซากุระ ใบไม้เปลี่ยนสีก็มีพยากรณ์ของตัวเอง และวัด สวน รวมถึงหุบเขาในภูเขาจะมีการประดับไฟยามค่ำคืนเป็นพิเศษในช่วงที่สีสวยที่สุด

จุดตามหาสีสันฤดูใบไม้ร่วง

• เกียวโต: วัดโทฟูกุจิ เอย์คันโด และอาราชิยามะ มีชื่อเสียงเรื่องใบเมเปิล แต่ก็มีผู้คนหนาแน่นมากในช่วงที่สีสวยที่สุด
• นิกโกและฮาโกเนะ: ทริปหนีไปเที่ยวภูเขาที่ไปง่ายจากโตเกียว พร้อมใบไม้เปลี่ยนสีที่งดงาม ดูไอเดียวางแผนได้ที่ทริปวันเดียวจากโตเกียวที่ดีที่สุดของเรา
• พื้นที่ทางเหนือและแถบภูเขาสูง: โทโฮคุและเทือกเขาแอลป์ญี่ปุ่นเปลี่ยนสีเร็วกว่า และงดงามน่าทึ่งเมื่อสภาพอากาศเป็นใจ

จิไดมัตสึริ (เกียวโต)

จิไดมัตสึริ หรือเทศกาลแห่งยุคสมัย จัดขึ้นในช่วงปลายเดือนตุลาคม เป็นขบวนแห่ประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ผ่านเมืองเกียวโต ผู้ร่วมขบวนแต่งกายด้วยเครื่องแต่งกายที่ผ่านการค้นคว้าอย่างละเอียด สะท้อนประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นกว่าพันปี เดินขบวนจากพระราชวังหลวงไปยังศาลเจ้าเฮอัน เป็นหนึ่งในสามเทศกาลยิ่งใหญ่ของเกียวโต และเปรียบเสมือนพิพิธภัณฑ์มีชีวิตแห่งแฟชั่นและงานฝีมือ

ฤดูหนาว: เทศกาลหิมะซัปโปโร ปีใหม่ และไฟประดับ

ฤดูหนาวตอบแทนนักเดินทางที่ไม่กลัวความหนาว สถานที่สำคัญคนบางตาลง อากาศแจ่มใสสดชื่น และฤดูกาลนี้มีเทศกาลที่โดดเด่นเป็นของตัวเอง ตั้งแต่ประติมากรรมหิมะระดับโลกไปจนถึงวันหยุดที่สำคัญที่สุดของประเทศ

เทศกาลหิมะซัปโปโร

ทุกเดือนกุมภาพันธ์ เมือง ซัปโปโร ในฮอกไกโดจัดเทศกาลหิมะอันโด่งดัง ด้วยประติมากรรมหิมะและน้ำแข็งขนาดมหึมาที่แกะสลักอย่างประณีตตั้งเรียงรายทั่วเมือง เมื่อประดับไฟยามค่ำคืน สิ่งก่อสร้างชิ้นใหญ่ที่สุดสร้างความตื่นตะลึงอย่างแท้จริง ฮอกไกโดในฤดูหนาวยังหมายถึงหิมะผงเยี่ยมสำหรับการเล่นสกีและสโนว์บอร์ด จึงจับคู่เทศกาลกับการเล่นบนลานสกีสักสองสามวันได้ง่าย

ปีใหม่ (โอโชกัตสึและฮัตสึโมเดะ)

ช่วงปีใหม่ราววันที่ 1 มกราคมเป็นวันหยุดที่สำคัญที่สุดของญี่ปุ่น ธุรกิจจำนวนมากปิดทำการ ครอบครัวมารวมตัวกัน และผู้คนไป ฮัตสึโมเดะ ซึ่งเป็นการไหว้ศาลเจ้าหรือวัดครั้งแรกของปี เพื่ออธิษฐานขอโชคลาภ ศาลเจ้าใหญ่ ๆ เช่น ศาลเจ้าเมจิในโตเกียวและฟูชิมิอินาริในเกียวโตจะมีผู้คนหนาแน่นมากในช่วงสองสามวันแรก ช่วงวันหยุดนี้ตารางการเดินทางจะเปลี่ยนไปและร้านอาหารเปิดน้อยลง จึงควรวางแผนมื้ออาหารและการเดินทางอย่างรอบคอบ

ไฟประดับฤดูหนาว

ตั้งแต่ปลายฤดูใบไม้ร่วงจนถึงฤดูหนาว เมืองต่าง ๆ ทั่วญี่ปุ่นจัด ไฟประดับ (อิลลูมิเนชัน) อย่างวิจิตร เป็นการแสดงแสงไฟที่เปลี่ยนย่านช้อปปิ้ง สวน และสวนสาธารณะให้เป็นทิวทัศน์ยามค่ำคืนที่ระยิบระยับ เข้าชมฟรีหรือราคาไม่แพง ถ่ายรูปสวย และเป็นวิธีใช้เวลาในค่ำคืนอันหนาวเย็นอย่างอบอุ่น โดยเฉพาะในที่อย่างรปปงหงิและมารูโนะอุจิของโตเกียว หรืองานแสดงชื่อดังในภูมิภาคชูบุ

เทศกาลส่งผลต่อความหนาแน่นของผู้คนและที่พักอย่างไร

เทศกาลเป็นเหตุผลที่ดีในการไปเยือน แต่งานใหญ่ที่สุดจะเปลี่ยนระบบโลจิสติกส์ของทั้งเมือง การเข้าใจช่วงเวลาที่คึกคักจะช่วยให้ตัดสินใจได้ว่าเมื่อไรควรเข้าร่วมเต็มที่ และเมื่อไรควรถอยออกมา

• โกลเดนวีค (ปลายเดือนเมษายนถึงต้นเดือนพฤษภาคม) และช่วง โอบ้ง (กลางเดือนสิงหาคม) เป็นวันหยุดที่คนญี่ปุ่นเดินทางท่องเที่ยวกันมาก รถไฟ เที่ยวบิน และโรงแรมเต็ม ราคาสูงขึ้น แม้จะไม่มีเทศกาลใดโดยเฉพาะก็ตาม
• ช่วงซากุระบานและช่วงใบไม้เปลี่ยนสีเต็มที่ ทำให้นักท่องเที่ยวต่างชาติและคนในประเทศมารวมกัน จุดยอดนิยมในเกียวโตอาจแน่นจนไหล่ชนกัน
• เทศกาลระดับแถวหน้า อย่างกิองมัตสึริหรือเทศกาลหิมะซัปโปโรอาจทำให้ที่พักใกล้เคียงเต็มล่วงหน้าหลายเดือน บางครั้งในราคาที่สูงกว่าปกติ

หากกำลังตัดสินใจว่าจะเดินทางช่วงไหนโดยรวม ให้อ่านช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเที่ยวญี่ปุ่นของเรา ซึ่งอธิบายข้อดีข้อเสียของแต่ละฤดูควบคู่กับสภาพอากาศและรูปแบบความหนาแน่นของผู้คน การจับคู่เทศกาลกับฤดูกาลที่เหมาะสมคือกุญแจสู่ทริปที่เต็มไปด้วยบรรยากาศเฉลิมฉลอง ไม่ใช่ความโกลาหล

จองล่วงหน้าและมารยาทในงานเทศกาล

การเตรียมตัวเพียงเล็กน้อยช่วยได้มากในมัตสึริที่แออัด นี่คือวิธีเตรียมตัวให้การเที่ยวราบรื่นและให้เกียรติสถานที่

เคล็ดลับการจองที่ใช้ได้จริง

1. จองที่พักแต่เนิ่น ๆ สำหรับงานใหญ่ ควรจองที่พักล่วงหน้าให้นานที่สุดเท่าที่ทำได้ และลองพิจารณาพักในย่านที่นั่งรถไฟไม่นานจากใจกลางงานเทศกาล
2. ยืนยันวันที่ทุกปี เทศกาลบางงานจัดในวันที่แน่นอนตามปฏิทิน ขณะที่บางงานเปลี่ยนไปในแต่ละปี ควรตรวจสอบกับแหล่งข้อมูลทางการเสมอก่อนจองเที่ยวบิน
3. วางแผนทางกลับ ผู้คนจะทะลักออกมาเมื่อกิจกรรมจบ ควรรู้เวลารถไฟเที่ยวสุดท้าย และเตรียมเส้นทางสำรองไว้ในโทรศัพท์

มารยาทในงานเทศกาลและที่ศาลเจ้า

เทศกาลเต็มไปด้วยความสนุกสนาน แต่หลายงานมีรากฐานมาจากประเพณีทางศาสนา มารยาทเล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่กี่ข้อจะทำให้ทุกคนรู้สึกดี

• ทำตามคำแนะนำและแนวกั้นของเจ้าหน้าที่ดูแลฝูงชน เพราะขบวนรถแห่และศาลเจ้าเคลื่อนที่ต้องมีทางโล่ง
• ระมัดระวังเมื่อถ่ายภาพผู้แสดง ผู้ร่วมงาน และโดยเฉพาะผู้ที่อยู่ในย่านเกอิชาระหว่างงานในเกียวโต
• ทิ้งขยะจากอาหารริมทางให้เหมาะสม ถังขยะสาธารณะมีน้อย คุณอาจต้องถือขยะติดตัวไปจนกว่าจะเจอถังขยะ
• เมื่อไปไหว้ศาลเจ้า เช่น ฮัตสึโมเดะ ให้ทำตามขั้นตอนของท้องถิ่น ทั้งการโค้งคำนับ การล้างมือ และการถวายเงินบริจาค

หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเรื่องมารยาทที่ศาลเจ้า การต่อแถว และพฤติกรรมทั่วไป ดูภาพรวมได้ที่มารยาทและธรรมเนียมของญี่ปุ่น และเนื่องจากเทศกาลจำนวนมากมีอาหารริมทางเป็นหัวใจ คู่มืออาหารญี่ปุ่นของเราจะช่วยให้คุณสั่งอาหารที่แผงลอยได้อย่างมั่นใจ

ไม่ว่าจะเลือกฤดูกาลไหน เทศกาลก็คาดเดายากโดยธรรมชาติ ตารางเปลี่ยน สภาพอากาศเข้ามาแทรก และแผนก็เปลี่ยนได้ทุกเมื่อ การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตตลอดเวลาทำให้ทุกอย่างง่ายขึ้น ไม่ว่าจะติดตามพยากรณ์ซากุระ เปลี่ยนเส้นทางหลังฝูงชนแน่นจากงานดอกไม้ไฟ หรือแปลเมนูที่แผงลอยทันที การตั้งค่าeSIM ญี่ปุ่นที่เชื่อถือได้ก่อนเดินทางมาถึง ทำให้คุณลงเครื่อง เปิดดาต้า และดำดิ่งสู่งานเฉลิมฉลองได้ทันทีโดยไม่ต้องวนหา WiFi

คำถามที่พบบ่อย

เทศกาลที่มีชื่อเสียงที่สุดในญี่ปุ่นคือเทศกาลอะไร

กิองมัตสึริในเกียวโตได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นเทศกาลที่โด่งดังที่สุดของญี่ปุ่น จัดตลอดเดือนกรกฎาคม และขึ้นชื่อเรื่องขบวนแห่ยิ่งใหญ่ของรถแห่ยามาโบโกะที่สูงตระหง่าน รวมถึงค่ำคืนโยอิยามะที่สว่างไสวด้วยโคมไฟก่อนหน้านั้น เท็นจินมัตสึริในโอซาก้าและเทศกาลหิมะซัปโปโรในฮอกไกโดก็เป็นงานสำคัญอื่น ๆ ที่ดึงดูดผู้มาเยือนจากทั่วโลก

ซากุระบานช่วงไหนในญี่ปุ่น

ซากุระมักบานเต็มที่ตั้งแต่ปลายเดือนมีนาคมในภูมิภาคทางใต้และภาคกลางที่อากาศอุ่นกว่า ไปจนถึงกลางหรือปลายเดือนเมษายนในพื้นที่ทางเหนือ โดยช่วงเวลาที่แน่นอนแต่ละปีแตกต่างกันตามสภาพอากาศ ซากุระในแต่ละแห่งมักบานนานเพียงราว 1–2 สัปดาห์ นักท่องเที่ยวจึงมักติดตามพยากรณ์การบานรายวันเพื่อกำหนดช่วงเวลาและเลือกที่ที่จะไป

มัตสึริคืออะไร

มัตสึริคือเทศกาลดั้งเดิมของญี่ปุ่น ซึ่งมักเกี่ยวข้องกับศาลเจ้าหรือวัดในท้องถิ่นและฤดูกาล มัตสึริอาจมีขบวนรถแห่ ศาลเจ้าเคลื่อนที่ (มิโคชิ) การตีกลองไทโกะ การเต้นรำ ร้านแผงลอย และดอกไม้ไฟ มีตั้งแต่งานใหญ่ระดับทั้งเมืองอย่างกิองมัตสึริ ไปจนถึงงานฉลองเล็ก ๆ ในละแวกบ้านที่จัดทั่วประเทศตลอดทั้งปี

ต้องจองที่พักล่วงหน้าสำหรับเทศกาลของญี่ปุ่นหรือไม่

ใช่ โดยเฉพาะสำหรับงานใหญ่ เทศกาลระดับแถวหน้า เช่น กิองมัตสึริและเทศกาลหิมะซัปโปโร อาจทำให้โรงแรมใกล้เคียงเต็มล่วงหน้าหลายเดือน มักในราคาที่สูงกว่า วันหยุดแห่งชาติที่คึกคัก เช่น โกลเดนวีค โอบ้ง และปีใหม่ ก็ทำให้การเดินทางและที่พักตึงตัวทั่วประเทศเช่นกัน การจองล่วงหน้านาน ๆ และพิจารณาที่พักที่นั่งรถไฟไม่นานจากใจกลางจึงเป็นทางที่ชาญฉลาด

เทศกาลของญี่ปุ่นเหมาะกับนักท่องเที่ยวต่างชาติหรือไม่

แน่นอน เทศกาลเป็นหนึ่งในวิธีที่ดีที่สุดในการสัมผัสวัฒนธรรมญี่ปุ่น และส่วนใหญ่ต้อนรับผู้มาเยือน เพียงแต่ควรระวังเรื่องฝูงชน ทำตามแนวกั้นและคำแนะนำการเคลื่อนที่ของฝูงชนระหว่างขบวนแห่ ถ่ายภาพผู้ร่วมงานอย่างให้เกียรติ ถือขยะติดตัวไปจนกว่าจะเจอถังขยะ และปฏิบัติตามธรรมเนียมท้องถิ่นเมื่อไปศาลเจ้า เทศกาลหลายงานยังมีอาหารริมทางมากมาย ทำให้นักท่องเที่ยวเพลิดเพลินได้ง่าย