Suica、PASMO 與 ICOCA：旅客 IC 卡指南

如果有一張小小的塑膠卡（或在手機上輕輕一碰）能讓你的日本旅程順暢許多，那就是 IC 卡。這種可儲值的智慧卡讓你只要感應一下，就能輕鬆通過閘門、搭乘公車，還能在便利商店付款，不用翻找零錢，也不必研究複雜的票價表。本指南會說明 Suica（西瓜卡）、PASMO 與 ICOCA 究竟能做什麼、彼此能否通用、如何把 Suica 加入手機、在哪裡購買與儲值，以及面對廣為人知的卡片缺貨該怎麼辦。

IC 卡能做什麼（為什麼每位旅客都需要一張）

IC 卡是一種預付式的非接觸卡片，儲值日圓後在讀卡機上感應即可使用。它最初只是交通卡，如今已悄悄成為日本幾乎通用的小額付款工具。一張卡就能做到：

• 搭乘電車與地鐵 — 進站時在閘門感應，抵達目的地出站時再感應一次，正確的車資就會自動扣款。購票前不必先算好票價。
• 搭乘公車與部分路面電車 — 大多數市區公車和許多地方公車都能使用 IC 卡，依計費方式的不同，通常是上車、下車或兩次都要感應。
• 在便利商店付款 — 7-Eleven、FamilyMart 和 Lawson 都接受 IC 卡，買個飯糰、咖啡或一瓶水都很方便。
• 在自動販賣機與置物櫃使用 — 許多飲料販賣機、車站的投幣式置物櫃，甚至部分餐廳的點餐購票機，都可以感應付款。
• 在車站與小賣店購物 — 車站裡的麵包店、小賣店，以及越來越多的商店和咖啡廳都接受 IC 支付。

對旅客來說，它的魅力在於快速又簡單。不必每次轉乘都重新計算車資，也不用到處找剛好的零錢，感應一下就能出發。如果你想更全面了解日本鐵路系統，我們的搭新幹線與電車遊日本指南會帶你認識這些卡片所連接的路網。

Suica、PASMO 與 ICOCA：彼此可以通用嗎？

這是最讓第一次去日本的人困惑的問題，答案讓人安心：可以，主要的 IC 卡在全國幾乎可以通用。差別主要在於由誰、在哪個地區發行，而不是功能。

• Suica — 由 JR 東日本發行，與東京和東日本地區的關係最密切。
• PASMO — 由東京周邊的民營鐵路與地鐵發行，對旅客來說功能與 Suica 相同。
• ICOCA — 由 JR 西日本發行，在大阪、京都及整個關西地區最為常見。

多虧日本各交通業者長年以來的互通協議，在東京買的 Suica 可以在大阪搭地鐵，在京都買的 ICOCA 可以在東京搭電車，全國主要路網皆是如此。實際上，這代表無論你從哪個城市出發，整趟旅程通常只需要一張卡。不管你先拿到的是哪一張，幾乎到哪裡都能使用。

幾個需要知道的小例外

全國通用涵蓋的是主要路網，並不是字面上的所有地方。部分規模較小的地方鐵路、鄉間公車業者，以及少數地方交通系統採用獨立或不支援 IC 的收費方式，所以在某些冷門支線上，卡片可能無法使用。此外，你也無法像搭一般電車那樣，用 IC 卡感應搭乘新幹線；長途子彈列車需要使用車票或專用的訂位系統。不過，對於日常的市區與近郊移動，一張卡就能滿足旅客絕大部分的需求。

Mobile Suica：把卡片加入手機

對許多旅客來說，最方便的升級之一就是完全不用實體卡，直接在手機錢包裡使用 Mobile Suica。在相容的 iPhone 上，你可以把 Suica 直接加入 Apple Wallet，用信用卡儲值，然後只要把手機靠近閘門讀卡機即可。配備相應硬體的新款 Android 手機也可以透過 Google Wallet 使用 Mobile Suica。

用過一次就會發現它的優點很明顯：不必在機器上買卡，不用排隊儲值，隨時隨地幾秒鐘就能為餘額加值。有幾個實用的重點要留意：

• 設定與儲值都需要網路連線。 把 Suica 加入錢包、綁定付款卡，以及儲值都是在線上完成的，所以你想儲值的那一刻就需要有網路流量。這也是一開始就需要穩定連線的小而實在的理由之一。
• 裝置相容性各有不同。 Apple 裝置在錢包中支援 Suica 已有多年，而 Android 的支援情況取決於手機型號和地區，所以在仰賴它之前請先確認。
• 卡片只能存在一台裝置上。 手機版 IC 卡會綁定你設定它的那支手機，所以請依照你每天實際會帶在身上的裝置來規劃。

由於手機版的每個設定步驟都要連上網路，所以在開始感應之前，最好先準備好網路流量。一個日本 eSIM 方案可以讓你一落地就有網路，這樣你就能在電車上加入並儲值 Mobile Suica，而不必在機場四處找 WiFi。想進一步了解讓這一切更順暢的應用程式與連線方式，請參閱我們的用免費 WiFi、地圖與旅遊應用程式在日本保持連線指南。

實體卡在哪裡買、在哪裡儲值

如果你偏好實體卡，通常可以在主要車站的售票機與售票處買到，包括大型入境機場的車站。售票機有英文選項，流程很簡單：選擇購買新的 IC 卡，投入現金，就能拿到已儲值你所選金額的卡片。

儲值（加值）同樣簡單，而且幾乎都是用現金完成：

• 在車站找到任何一台 IC 卡儲值機或補票機，必要時切換成英文，插入你的卡片，按固定面額投入日圓即可。
• 部分便利商店的收銀台在結帳時也可以為你的卡片儲值。
• 請隨身準備一點專門用來儲值的現金，因為許多儲值機不接受外國信用卡。我們的日本金錢指南：現金、刷卡與預算說明了哪些地方現金仍是首選，以及為什麼隨身帶些日圓依然不可或缺。

IC 卡缺貨與目前的因應方式

有一件事要留意：由於卡片內的半導體晶片全球短缺，部分標準實體 IC 卡的銷售曾一度暫停或限量，尤其是東京地區一般的不記名 Suica 和 PASMO。這個情況持續在變化，因此實用的建議是保持彈性：

• 如果你的手機支援，就使用 Mobile Suica。 手機版完全避開了實體卡缺貨的問題，這也是它如此受歡迎的原因之一。
• 考慮購買專為旅客推出的卡片（下文會介紹），在一般卡片限量供應時，這類卡片往往仍然買得到。
• 其他地區的卡片也許仍在販售，即使你的首選買不到；由於它們在全國通用，這是完全可行的替代選擇。
• 出發前確認最新狀況。 由於供應情況會變動，最好到交通業者的官方頁面確認目前的狀況，而不要想當然。

Welcome Suica 與旅客專用卡

日本有幾種專為短期旅客設計的卡片。最知名的是 Welcome Suica，這是旅客版，通常不收取一般的可退還押金，自購買日起在固定期間內有效（一般約為四週）。關西地區也有類似、以旅客為對象的 ICOCA 產品。

這類旅客卡在感應過閘門和支付小額消費時，與標準 IC 卡的用法完全相同。需要了解的主要取捨有：

• 有效期間有限。 因為是為旅客設計的，所以在設定的期間過後就會到期，對一般假期旅行通常沒問題，但值得留意。
• 沒有押金可退。 購買時免去了押金，這也代表離開時這一項沒有可退的錢。
• 往往更容易買到。 在標準卡片缺貨時，這些旅客版本在機場和主要車站的櫃台通常仍有販售。

退卡與剩餘餘額

旅程結束時，卡片裡剩下的日圓該怎麼辦？你有幾個合理的選擇：

1. 把它花光。 最簡單的方式是在離境前到便利商店和車站商店買些零食、飲料或紀念品，把餘額花到很低，因為 IC 卡不只能用於交通，也能用於日常購物。
2. 退還標準卡。 一般（非旅客版）IC 卡通常可以在發卡業者的售票處辦理退卡。請注意，往往會扣除一筆手續費，而可退還的押金會還給你，所以划不划算取決於你剩下的餘額。
3. 留著下次用。 標準 IC 卡的有效期間很長，不會很快到期，所以如果你打算再來日本，直接保留卡片和餘額往往是最省心的選擇。

像 Welcome Suica 這樣的旅客卡有自己的規定，剩餘金額通常不會以現金退還，這也是在登機前把餘額花掉的另一個理由。如有疑問，請到發卡業者的售票處辦理退款事宜。

IC 卡是日本之旅中安靜卻極為便利的好幫手，它把這個國家綿密的交通網路變成簡單的感應即走體驗，在便利商店裡還能當錢包使用。無論你帶的是實體 Suica、PASMO 或 ICOCA，還是把卡片存進手機，關鍵都是在站到閘門前就準備好。而且，加入與儲值 Mobile Suica 全程都要連網，所以落地即可連網的 日本 eSIM 能讓你在路上就完成設定，讓你隨時在線使用地圖、查詢列車時刻並完成付款，讓在日本移動變得如此輕鬆。關於完整的連線設定，我們的日本 eSIM 完整指南從頭到尾介紹了安裝與啟用。

常見問題

在日本，Suica、PASMO 與 ICOCA 可以通用嗎？

可以。多虧日本交通業者之間的全國互通協議，主要的 IC 卡在全國主要的鐵路與地鐵網路上幾乎可以通用。在東京買的 Suica 可以在大阪搭電車，關西的 ICOCA 也可以在東京使用。實際上整趟旅程只需要一張卡，不過少數小型地方路線和鄉間公車可能使用獨立的系統。

我可以把 Suica 加入 iPhone 或 Android 手機嗎？

可以。在相容的 iPhone 上，你可以把 Suica 加入 Apple Wallet，用信用卡儲值，然後在閘門上感應手機即可。配備相應硬體的新款 Android 手機也可以透過 Google Wallet 使用 Mobile Suica。設定與儲值都需要網路連線，所以一抵達就準備好行動數據會很有幫助。

卡片缺貨期間，我還買得到 Suica 或 PASMO 嗎？

全球晶片短缺曾一度導致標準實體 Suica 和 PASMO 卡暫停或限量販售，尤其是在東京。因應方式包括在手機上使用 Mobile Suica、購買 Welcome Suica 這類旅客專用卡，或是買一張不同但可通用的其他地區卡片，例如 ICOCA。供應情況持續在變，因此出發前請查看官方交通業者頁面。

在日本如何為 IC 卡儲值？

在火車站使用任何一台 IC 卡儲值機或補票機，必要時切換成英文，插入卡片，按固定面額投入日圓即可。部分便利商店的收銀台也可以在結帳時為卡片儲值。儲值幾乎都用現金，而且許多機器不接受外國信用卡，所以請備好一些日圓用於儲值。

IC 卡裡剩下的餘額可以退嗎？

一般（非旅客版）IC 卡通常可以在發卡業者的售票處退卡，不過往往會扣除手續費，押金則會退還。許多旅客乾脆在離開前到便利商店把餘額花光，或是把卡留到下次旅行，因為標準卡可以長期有效。像 Welcome Suica 這樣的旅客卡一般不能退現金，所以請先把餘額花掉。