大多数第一次来日本的游客都会走所谓的“黄金路线”:东京、箱根或富士山、京都和大阪,由东海道新干线一线串起。这是认识日本的绝佳入门,却只是这个国家魅力的一小部分。想真正体会这片列岛的多样性,你需要飞到它的两端——最北和最南,那里的气候、饮食甚至文化,都像是另一个国家。

本指南介绍北海道和冲绳:前者是日本北部的野性之岛,有火山、薰衣草花田和粉雪;后者是亚热带的琉球群岛,当地人开玩笑称它为“日本的夏威夷”。如果你已经走完了经典路线,或者只是想要一次远离人潮的旅行,这两个地区都值得排在清单最前面。

北海道:日本的北方荒野边疆

北海道是日本主要岛屿中的第二大岛,也是人口密度最低的一座。以日本的历史标准来看,这里开发得相对较晚,带着浓浓的开拓地风情:棋盘式的宽阔街道、辽阔的天空、牧场,饮食以海鲜、拉面以及日本最优质的乳制品和农产品为主。冬季漫长多雪;夏季凉爽,没有笼罩日本其他地区的那种黏腻湿热。仅仅是这一点——低湿度,就足以让许多游客在7月和8月来这里避暑。

门户城市札幌

札幌是北海道的首府,也是第一次游玩北海道的天然大本营。这座城市街道布局井然有序,步行方便,经历过东京“有序的混乱”之后来到这里,会觉得轻松许多。不要错过贯穿市中心的大通公园、历史悠久的红砖旧道厅舍,以及夜晚热闹的薄野地区。札幌还是味噌拉面的发源地——一碗浓郁暖身的拉面,在寒冷天气里几乎是必吃之选——同时也是日本最著名啤酒品牌的故乡。

从札幌出发,有两个目的地很适合安排半日或一日游。小樽位于西北方向,乘火车很快就能到,是一座浪漫的旧港口小镇,以煤气灯映照的运河、玻璃工坊和八音盒商店闻名。位于中部高原的富良野和美瑛是北海道夏季最上镜的地方,起伏的花田里,薰衣草在盛夏至夏末绽放,拼布般的农田美得像一幅画。

冬日仙境与粉雪

北海道凭借干爽厚实的粉雪,在滑雪和单板滑雪爱好者中享有全球声誉。二世古、富良野和留寿都等度假村吸引着来自世界各地的游客,雪质确实名不虚传。即使你不滑雪,冬天也是一个充满魔力的游览季节。2月初的札幌雪祭上,大通公园会摆满精雕细琢的巨型冰雪雕塑,游客如织,所以请务必提前很久预订住宿。

走出札幌,冬天会奖赏爱冒险的人。在极东的网走一带,鄂霍次克海沿岸会迎来流冰,北海道东部的湿地则是丹顶鹤越冬之地。这些都是“人生必做清单”级别的体验,但需要周密规划,因为距离遥远,乡间的火车和巴士班次稀少。正是这类旅行,让可靠的手机流量从“可有可无”变成“必不可少”,下文我们还会回到这个话题。

国家公园与户外风光

北海道首先是一个属于自然爱好者的目的地。位于中部的大雪山国家公园适合高山徒步,也是日本最早迎来秋叶的地方之一,往往9月中旬就开始变色。东北部的知床半岛是联合国教科文组织世界遗产,这片崎岖的荒野以棕熊、海雕和壮丽的海岸风光闻名。在洞爷湖和登别一带,你会找到热气蒸腾的火山温泉,以及北海道最好的几处温泉度假地。如果你打算泡温泉,出发前最好先了解一下日本的泡汤礼仪;我们的日本礼仪与习俗指南介绍了温泉的各项规则,包括纹身的处理方式。

冲绳:亚热带海滩与琉球文化

从东京向南飞大约三个小时,你就会降落在一个截然不同的日本。冲绳是一条向台湾方向延伸的亚热带岛链,拥有白沙滩、珊瑚礁、碧绿的海水,以及更悠闲、更温暖的生活方式。几个世纪以来,这里曾是独立的琉球王国,这份独特的传承至今仍体现在当地的语言、音乐、建筑和饮食中。冲绳还以居民长寿闻名,人们常把这归功于轻松的生活方式和以蔬菜、豆腐为主的饮食。

那霸与本岛

位于本岛的那霸是大多数游客抵达并作为落脚点的城市。热闹的国际通是商业中心,商店、餐厅和纪念品摊位鳞次栉比。附近的首里城是昔日琉球王国的象征性居所;请注意,其正殿在2019年遭遇严重火灾,目前仍在重建中,前往之前请先确认景点的最新状况。别忘了品尝当地特色,例如冲绳面(沖縄そば,一种有别于日本本土荞麦面的独特面食)、苦瓜杂炒(ゴーヤーチャンプルー)以及岛上特有的蒸馏酒泡盛。

本岛最大的单一景点位于北部:美丽海水族馆,它是世界上规模最大、最令人印象深刻的水族馆之一,巨大的主水槽里养着鲸鲨和蝠鲼。它与本部半岛的海滩和观景点正好可以搭配,因此不妨把岛北部安排成过夜行程,而不是匆匆忙忙的一日游。

离岛

对许多旅行者来说,冲绳真正的魅力在于乘坐短途国内航班或渡轮前往的离岛。以石垣岛为中心的八重山群岛,包括有传统红瓦民居和水牛车的小岛竹富岛,以及丛林密布的西表岛,拥有日本最原始的自然风光,也是浮潜和潜水的绝佳去处。从那霸乘渡轮就能轻松到达的庆良间群岛,以清澈见底的海水和海龟而闻名。如果你最看重的是海滩和珊瑚礁,就把大部分时间用来跳岛游,而不是待在本岛。

当天气作美时

冲绳的海滩季大致从春季持续到初秋,夏季海水最暖。代价是台风季:它在夏末至秋季达到高峰,可能毫无预兆地打乱航班和渡轮。春季和初夏是个理想的时间段,天气温暖、适合下水,又赶在最猛烈的台风之前,不过晚春会有一段雨季。冬季温和宜人,适合观光,但对游泳来说通常偏凉。想进一步了解全国各地的气候,请参阅我们的日本最佳旅游时间指南。

北海道还是冲绳:何时出发

这两个地区的妙处在于,它们在同一个国家里的季节几乎正好相反,所以只要确定了出行日期,选择就很简单。

  • 夏季去北海道(大约6月到8月),享受凉爽干燥的天气、盛开的薰衣草和葱绿的高山徒步,真正逃离笼罩东京、京都和大阪的酷热。
  • 冬季去北海道(12月到2月),体验世界级的粉雪滑雪、札幌雪祭、流冰,以及被白雪环绕的热气腾腾的温泉。
  • 晚春和初夏去冲绳,可以赶上温暖的海水,以及台风高峰月份之前最均衡的好天气。
  • 晚夏和初秋去冲绳要多加小心,这段时间台风最有可能打乱旅行计划。

许多经验丰富的日本旅行者会刻意反着来:夏天北上北海道避暑,在旅游旺季前后的过渡季节则南下冲绳享受温暖天气。无论你选哪里,光是美食就值得这趟旅程,更多地方特色可以阅读我们的日本美食指南。

怎么去:飞机还是铁路

由于这两个地区都远离本州主岛,交通方式的选择比走黄金路线时重要得多。

去冲绳,坐飞机是唯一现实的选择。那里没有铁路相连,你需要从东京、大阪或其他枢纽飞往那霸,通常需要两到三个小时,再换乘较小的国内航班或渡轮前往离岛。因此,全国通用的铁路周游券对前往冲绳毫无用处。

去北海道,你确实有多种选择。从东京出发,最快、通常也最便宜的方式是搭乘短途国内航班飞往札幌附近的新千岁机场。你也可以搭乘新干线穿过海底的青函隧道一路向北,这是一段令人印象深刻的旅程,不过高速铁路目前尚未通到札幌,所以铁路行程很长,最好把它当作冒险的一部分,而不是节省时间的办法。如果你正在为更长的日本行程权衡乘火车还是坐飞机,我们的日本火车与新干线出行讲解会告诉你,铁路周游券什么时候才真正划算。

为什么这两个地区值得单独安排一次旅行

人们很容易想把北海道或冲绳硬塞进标准的东京—京都—大阪行程,但由于距离遥远,对大多数旅行者来说这是个错误。顺带加一站会在路上耗费不成比例的时间和金钱,让你匆匆走过那些越慢才越值得细品的地方。这两个地区都很大,而它们最精彩的体验——数天的滑雪之旅、跳岛浮潜行程、穿越北海道国家公园的自驾游——就是需要充裕的时间。

更好的办法是把每个地区都当作一次独立旅行的主角,或者在更长的日本行程中专门留出四到七天。如果你已经在计划一次较长的旅行,我们的10到14天日本行程会告诉你如何安排行程,留出足够时间加入北部或南部的一段,而不至于把自己累垮。收获是你会对日本究竟有多么多元,有一幅更丰富、更难忘的印象。

走出大城市,保持在线

离开黄金路线后,旅行者最容易低估的实用问题就是网络连接。在东京或京都市中心,免费Wi-Fi相当常见,求助也很方便;但在北海道乡间和冲绳的各个岛屿,这张安全网会迅速变薄。你可能要依靠班次稀少的巴士,查看随天气变化的渡轮时刻表,导航到登山口或偏远的海滩,或者在一家没人会说英语的家庭小餐馆里翻译菜单。

好消息是,日本的主要移动网络即使在出人意料的偏远地区也能提供相当出色的覆盖,所以只要你的设备在线,Google Maps、交通类应用和翻译应用就能一直正常使用。实际的问题是,这个网络连接从哪里来。四处寻找稀少的公共Wi-Fi,或者在机场租赁柜台排队,都不适合以户外和海岛为主的旅行。

这时,旅行用的日本eSIM套餐就派上了大用场。你可以在出发前以数字方式安装,落地后立即激活,马上就能上网,不用更换实体SIM卡,也不用给租来的设备充电再归还。想深入了解eSIM的工作原理、哪些手机支持以及如何设置,请参阅我们的日本eSIM完整设置指南。有了可靠的流量傍身,探索日本荒野般的北部和热带的南部会轻松得多,也自由随性得多。

北海道和冲绳证明了,在那些著名城市之外还有另一个日本等着你:北部有粉雪和薰衣草花田,南部有珊瑚礁和琉球文化。无论你的冒险精神把你带向哪里,保持在线都能让旅程更顺畅,所以请在出发前设置好你的日本eSIM,让这个国家给你惊喜。

常见问题

去北海道还是冲绳更好?

这取决于季节和你想要的体验。想要凉爽干燥的天气、薰衣草花田和徒步,就夏季去北海道;想要世界级的粉雪滑雪和札幌雪祭,就冬季去。如果你想要亚热带海滩、珊瑚礁和琉球文化,就选冲绳,最好在晚春或初夏、台风季高峰到来之前。两地的气候几乎完全相反,所以出行日期往往就替你做了决定。

从东京怎么去北海道和冲绳?

去冲绳,坐飞机是唯一现实的选择,从东京飞往那霸大约需要两到三个小时,再换乘国内航班或渡轮前往离岛。去北海道,最快的方式通常是搭乘短途国内航班飞往札幌附近的新千岁机场。新干线虽然可以穿过青函隧道到达北海道,但高速铁路尚未一路通到札幌,所以通常还是坐飞机更快。

什么时候去北海道最好?

夏季(6月至8月)天气凉爽、湿度低,富良野和美瑛的薰衣草盛开,还可以进行高山徒步,是逃离日本其他地区暑热的理想时节。冬季(12月至2月)最适合体验深厚的粉雪滑雪、温泉、流冰,以及2月初的札幌雪祭,不过雪祭期间一定要提前很久预订住宿。

在冲绳需要担心台风吗?

需要。冲绳的台风季在夏末至秋季达到高峰,可能毫无预警地打乱航班和渡轮,如果你要跳岛游,这是个实实在在的风险。晚春和初夏天气温暖、适合下水,台风风险也较低;冬季则温和宜人,适合观光,但游泳通常偏凉。

在北海道乡间和冲绳的岛屿上,手机有信号吗?

一般都有。日本的主要移动网络即使在许多偏远地区也能提供良好的覆盖,所以只要设备在线,导航、交通和翻译类应用就能继续使用。由于大城市之外的免费公共Wi-Fi很少,一张出发前安装、抵达后激活的预付费日本eSIM,是在渡轮、巴士和登山口保持联网最可靠的方式。

一落地日本就能上网

日本 eSIM $0.90起 · 二维码通过邮件发送 · NTT docomo, KDDI (au), SoftBank

查看日本 eSIM 套餐